平凡・陳淑芬

平凡（Pin−Fan）ピンファン
1967年生まれ。イラストレーター、コミックアーティスト。
単行本デビューは、「夏日之後」（1995年時報出版刊）。
この後CGを使い始め、デジタルコミックや画集などを出版。2000年3月陳淑芬と結婚。
その後はそれぞれの特徴を活かしつつ、共同制作した作品が数多い。
著作：「Thelibrary」・「恋愛天使」・「微笑みの真相」・「瞬感少女」等

陳淑芬（ChenShu−Fen）チェンシュウフェン

1967年生まれ。イラストレーター。1991年頃から挿絵などを手がける。
以後、青春小説シリーズのカバーアートや詩画集形式の作品で活躍。
近年の活動範囲は台湾に留まらず、香港映画のポスター、 日本の雑誌での連載（小学館「IKKI」など）もこなしている。

日本オフィシャルサイト　　http://www.pinfen.net